miércoles, 17 de octubre de 2007

Tirdth day at Edinburgh (Edimbra)

Querid@s tod@s! Os escribo desde el Forest. Hoy es el tercer dia. Ya noto que echo de menos los carinicos!! Ademas estoy siendo mujer, por lo que la noneria se agrava, but isn't nothing.

Hoy me han presentado a una francesa que quiere ir este finde a Isle of Skye, asi que me voy con ella en su coche. Es mayor que yo y tiene pinta de tener pasta, pero eso no importa. Quiere hacer un viaje lo mas barato posible y prefiere que sea sobre la marcha, y a mi eso me vale. Ya os contare mas. Espero ver vacas peludas!

Las espanolas y yo coincidimos que en esta escuela todo el mundo es rico y pijo. Me han dicho una cosa muy bonita ("hasta que tu llegaste no vimos a nadie normal por aqui"). De todas formas, sigo sin juntarme mucho con ellas.

Estoy tanteando el precio de los moviles, necesito agenciarme uno si me quiero quedar. Todo el mundo me anima a que intente buscar empleo, que es facil que me llamen para trabajos temporales, y que si me quedo un par de meses seguro que mi nivel de ingles mejorara significativamente. Tres semanas no son nada, ya estoy casi terminando la primera (o al menos esa es mi sensacion).

Estoy haciendo unos cartelitos para poner en los tablones ofreciendo conversacion en castellano a cambio de conversacion en ingles. Si me entero de como se llega hasta la Universidad de Edimburgo, manana ire para poner unos cuantos. Hablar es lo que peor llevo. Y siempre lo sera. Escribo bien para mi nivel, entiendo casi todo lo que leo (me miro el Independent todas las mananas en la escuela y el Metro en el autobus), entiendo cada vez mejor lo que escucho, pero soy incapaz de hablar. Cuando he formado el pensamiento, el italiano viene a mis papilas y me sale una gramatica abrupta, traducida directamente de la lengua italiana. En fin, un desastre de cabeza.

No hay comentarios: